Even the Rain (2010)

 Spanish director Sebastián, his executive producer Costa and all his crew are in Bolivia, in the Cochabamba area, to shoot a motion picture about Christopher Columbus, his first explorations and the way the Spaniards treated the Indians at the time. Costa has chosen this place because the budget of the film is tight and here he can hire supernumeraries, local actors and extras on the cheap. Things go more or less smoothly until a conflict erupts over the privatization of the water supply. The trouble is that one of the local actors, is a leading activist in the protest movement.

 Πολλοί θέλουν να αλλάξουν τον κόσμο. Λίγοι θέλουν να αλλάξουν τον εαυτό τους. Ο Σεμπάστιαν, ένας σκηνοθέτης, φτάνει στην Κοτσαμπάμπα της Βολιβίας με έτοιμο το επιτελείο ηθοποιών και τεχνικών για να γυρίσουν το πρώτο ταξίδι του Κολόμβου στην Αμερική. Η επιλογή της πόλης έγινε για οικονομικούς λόγους από τον παραγωγό. Η ταινία αρχίζει να γυρίζεται και τα όρια ανάμεσα σε αυτήν και την πραγματικότητα γίνονται αδιόρατα.
Η ταινία ήταν η υποψηφιότητα της Ισπανίας για το ξενόγλωσσο Όσκαρ. Τελικά, πέτυχε να εκλεγεί ανάμεσα στις 9 πρώτες, αλλά όχι στην τελική πεντάδα. Παίχτηκε στο φεστιβάλ Βερολίνου και ήταν υποψήφιο για 13 βραβεία Γκόγια.

With English Subtitles Here OR Here
With Greek Subtitles Here
With Romanian Subtitles Here